Piscine à L'Oréliane, Maison d'hôtes en Provence